yuubari2: more work

This repo and novoyuuparosk-auto-wiki both moved out of the `mikkeli`
account, so the reusable-workflow reference follows. Same owner on both
sides means no cross-owner read gate on the private callee.

.gitea/workflows/publish.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ on:
 
 jobs:
   publish:
-    uses: mikkeli/novoyuuparosk-auto-wiki/.gitea/workflows/publish-songs.yml@master
+    uses: novoyuuparosk-wiki/novoyuuparosk-auto-wiki/.gitea/workflows/publish-songs.yml@master
     with:
       SOURCE_REF: ${{ github.sha }}
       # Empty on workflow_dispatch — the reusable workflow treats that as

README.md

@@ -1,2 +1,51 @@
 # Northwich committee of magic researches songs repository
-Just a collection of lyrics of songs. Probably will be managed into proper folders. Probably will have LRCs. 
+
+Just a collection of lyrics of songs. Probably will be managed into proper folders. Probably will have LRCs.
+
+## Publishing to the wiki
+
+Song pages are auto-published to <https://wiki.novoyuuparosk.org> by the
+**songs pipeline** in the companion repo `novoyuuparosk-auto-wiki` (the
+"repo next door"). It triggers on push to `master`.
+
+- **Source-file contract** (frontmatter fields, body conventions): see
+  [`pipelines/songs/SCHEMA.md`](../novoyuuparosk-auto-wiki/pipelines/songs/SCHEMA.md)
+  in `novoyuuparosk-auto-wiki`.
+- **Pipeline overview** (branch convention, triggers, categories, LRC, etc.):
+  [`pipelines/songs/README.md`](../novoyuuparosk-auto-wiki/pipelines/songs/README.md).
+
+In short: a file is published when its frontmatter has `wiki.publish: true`
+and it isn't under `wip/`. The `title` field becomes the wiki page name.
+
+## Side-by-side lyrics (columns shorthand)
+
+To lay two (or more) versions of a song next to each other — e.g. an original
+and its translation — use a fenced code block tagged `columns`, with each
+column separated by a line containing only `===`:
+
+````markdown
+```columns
+**原題**
+
+一行目
+二行目
+===
+**Title**
+
+first line
+second line
+```
+````
+
+Notes:
+
+- Line breaks and blank lines are preserved verbatim (each column is rendered
+  with line breaks intact).
+- `N` columns ⇒ `N − 1` `===` separators.
+- Use Markdown emphasis inside the block: `*italic*`, `**bold**`,
+  `***bold-italic***`. (No need for raw HTML.)
+
+This is implemented entirely by the auto-wiki pipeline at publish time; the
+authoritative description lives in
+[`SCHEMA.md`](../novoyuuparosk-auto-wiki/pipelines/songs/SCHEMA.md#columns-side-by-side-shorthand).
+See [`kairo/kimito_en.md`](kairo/kimito_en.md) for a real example.

wip/yuubari2.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Yuubari
+album: Shirakaba Express Service
+wiki:
+  publish: false
+release_date: 2026-11-23
+lrc: yuubari.lrc
+---
+
+# Yuubari
+
+The previous one is technically 'Yuuparo' but close enough for me to tag this one `2`.  
+
+A song about how life goes on under perceived turmoil thousands of metres away. 
+
+## Lyrics
+
+```
+There were scenes I've come to known but never seen or heard.  
+Coal mines roar low day and night. air compressors, motors, conveyor belts, water pumps, self-propelled tunnel shields, drum cutters, lifts; boilers, generators, locomotives, trucks, and people of the mine.  
+Snow over the ever so slightly dwarfed mountain slopes, matrices of lights of alternating patterns every fortnight or so reflecting shift changes; mixtures of snow, steam, smoke in the air, smell of much burning.  
+People in the mines, people for the mines, people around the mines, people from the mines; people working, people fighting, people dying.  
+
+// Lines that shouldn't make it to the final text but of the right spirit  
+History is an easy thing to learn and remember but nigh impossible to live in. At the same time it is a thing imopossible to not live in.  
+My town is sentenced death and revived so many times by history and so many contactless observation endpoints from miles and miles away. I am an exile but I live on with the town.
+
+```